Granny’s Smoke & Vapor Glass – Manuel d’utilisation

Merci d’avoir choisi Granny’s Smoke Glass !
Ce verre associe les avantages d’un bang classique aux fonctionnalités d’un vaporisateur. Son design élégant et son éclairage LED d’ambiance ne manqueront pas d’attirer tous les regards.

Que vous utilisiez de la fleur, de la cire ou des cartouches, le système de connexion magnétique Granny vous garantit à chaque fois une expérience de fumigation haut de gamme.

Prêt à l’emploi d’un seul geste fluide et rangé en toute sécurité d’un simple clic : notre ingénieux système à brancher allie fonctionnalité et style.
Avant la première utilisation, veuillez lire attentivement toutes les instructions d’utilisation et de sécurité afin de garantir une manipulation en toute sécurité.
Pour votre première session, commencez toujours par le réglage de puissance le plus faible – Jaune.

📑 Table des matières

Instructions
Contenu de l’emballage
Informations de sécurité importantes
Mise sous tension et arrêt
Réglages du niveau de puissance
Instructions d’utilisation
Charge
Nettoyage
Caractéristiques techniques
Élimination
Service client et garantie

1. Instructions

Ce manuel contient des informations importantes sur l’utilisation en toute sécurité du produit.
Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.

2. Contenu de l’emballage

1× Granny’s Smoke Glass
1× Chambre en verre
1× Valve en silicone
1× Cartouche de liquide (cartouche pour vapoter)
2× Embouts pour bang à base de plantes – marqués d’un K
2× Embouts pour vapoter à base de plantes – marqués d’un V
1× Adaptateur pour cire – marqué d’un W
1× Outil à dab
2× Lingettes alcoolisées (75 %)
1× Brosse de nettoyage
1× Câble USB Type-C
1× Manuel d’utilisation

3. Informations de sécurité importantes

Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement l’intégralité du manuel d’utilisation, en particulier cette section relative à la sécurité.
Utilisez uniquement les accessoires d’origine fournis par le fabricant.

Chargez complètement l’appareil avant la première utilisation.
Utilisez le produit uniquement conformément à sa destination prévue.
Gardez l’appareil, les accessoires et l’emballage hors de portée des enfants.
L’utilisation est réservée aux adultes âgés de 18 ans et plus.
Débranchez l’appareil une fois sa charge terminée.
Ne démontez, ne réparez pas et ne modifiez pas l’appareil vous-même.
L’ouverture des composants électroniques peut provoquer un incendie, une électrocution, des blessures ou des dommages à l’appareil.
Contactez le fabricant pour toute réclamation au titre de la garantie.
L’appareil n’est pas étanche.
Ne le plongez pas dans un liquide et ne le tenez pas sous l’eau courante.
Ne laissez pas l’appareil dans une voiture et ne le chargez pas dans celle-ci.
Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est sous tension.
Laissez la capsule refroidir complètement avant de changer les capsules de plantes ou de cire ou de procéder au nettoyage.
Tenez l’appareil à l’écart des aimants.
Utilisez-le uniquement à une température ambiante comprise entre 5 et 35 °C (41 et 95 °F).
Ne convient pas aux mineurs, aux femmes enceintes ni aux femmes allaitantes.

Veuillez suivre attentivement ces instructions. C’est le seul moyen de garantir une utilisation en toute sécurité du produit.

4. Mise sous tension et arrêt

Pour mettre l’appareil sous tension, appuyez cinq fois de suite sur le bouton d’alimentation. La LED de tension clignotera cinq fois. Une fois allumée, la LED reste fixe pendant le fonctionnement.

L’appareil s’éteindra automatiquement après 10 minutes d’inactivité.
Pour le rallumer, appuyez à nouveau cinq fois de suite sur le bouton d’alimentation.

Si l’appareil s’allume en blanc alors qu’un adaptateur est correctement inséré, cela peut indiquer que l’embout est défectueux.

5. Réglages du niveau de puissance

Pour le chauffage par convection, l’appareil offre quatre niveaux de tension :

Jaune (1,8 V)
Bleu (2,5 V)
Vert (3,0 V)
Rouge (3,5 V)

Pour sélectionner la tension ou le niveau de chaleur souhaité, appuyez trois fois de suite sur le bouton d’alimentation. La LED correspondante clignotera rapidement trois fois pour confirmer le changement. Chaque niveau de tension est indiqué par une couleur spécifique.

Pour passer d’un niveau à l’autre, appuyez à plusieurs reprises trois fois de suite sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que la couleur souhaitée apparaisse.

Une fois le niveau souhaité sélectionné, appuyez deux fois sur le bouton d’alimentation pour activer le chauffage. Un bip sonore confirme la bonne activation.

⚠️ Si l’appareil s’allume en blanc alors que vous utilisez le bon adaptateur, l’embout est peut-être défectueux.

Aperçu des niveaux de tension

Couleur	Niveau	Tension	Temp. approx.
Jaune	1	1,8 V	≈ 150 °C
Bleu	2	2,5 V	≈ 180 °C
Vert	3	3,0 V	≈ 200 °C
Rouge	4	3,5 V	≈ 220 °C

6. INSTRUCTIONS D’UTILISATION

Préparation :
Retirez l’appareil électronique, le verre et la valve en silicone de l’emballage.
L’adaptateur métallique, le câble de charge et les autres accessoires sont emballés séparément dans le boîtier d’accessoires.

Sélection et remplissage de la capsule :
Choisissez l’un des adaptateurs métalliques – celui pour la cire, pour le bang à base de plantes ou pour vapoter.
Capsule pour cire : Remplissez la capsule d’une petite quantité de concentré.
Capsule pour bang à base de plantes : Broyez finement les plantes à l’aide d’un grinder. Remplissez l’embout aux deux tiers avec les plantes broyées et essayez différentes quantités pour déterminer ce qui vous convient le mieux.
Embout pour vapoter à base de plantes : Vous pouvez également y remplir les plantes de la même manière. Utilisez toujours le couvercle fourni lorsque vous utilisez l’embout pour vapoter ou le bang.
Cartouche pour vapoter : Insérez la cartouche dans le verre à fumée – le système magnétique Granny assure le verrouillage automatique de tous les embouts. Commencez toujours chaque session par le niveau jaune le plus faible.

Insertion correcte des différents embouts :
Grâce au système magnétique Granny, tous les embouts peuvent être insérés et retirés sans effort en quelques secondes.
Pour changer d’embout, retirez-le simplement de la base une fois qu’il a refroidi.
Les cartouches peuvent être insérées et retirées de la même manière.

Mise sous tension et sélection du niveau de puissance :
Appuyez cinq fois de suite sur le bouton d’alimentation pour mettre l’appareil sous tension.
Appuyez trois fois de suite sur le bouton d’alimentation pour sélectionner le niveau de puissance souhaité (jaune, bleu, vert, rouge).

Activation du mode automatique :
Appuyez deux fois de suite sur le bouton d’alimentation pour activer l’appareil au niveau de puissance sélectionné.
Un signal sonore confirme l’activation. Le processus de chauffage du contenu peut être contrôlé manuellement et dure jusqu’à 30 secondes.
Pour interrompre le processus en avance, appuyez une fois sur le bouton d’alimentation.
La fumée dans le verre peut désormais être inhalée – ou, comme Granny l’apprécie, dégustée à la paille.

Activation du mode manuel :
Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pour activer l’appareil au niveau de puissance sélectionné, puis relâchez-le pour mettre fin au processus de vaporisation.
Ce mode dure jusqu’à 20 secondes.
Cette fonction vous permet de contrôler précisément le processus de chauffage.

Guide rapide Granny :
5× Appuyez Mise sous tension
3× Appuyez Sélection du niveau de puissance
2× Appuyez Début de la session

Remarque de sécurité importante :
Ne touchez pas les résistances chauffantes avec des outils à dab métalliques pendant le fonctionnement.
Assurez-vous que l’adaptateur a complètement refroidi avant de le toucher.
Laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le remplir.

7. PROCESSUS DE CHARGE

La LED clignote rapidement huit fois pour indiquer un faible niveau de batterie ou la nécessité de charger l’appareil.
Pendant le processus de charge, la LED clignote et reste fixe une fois la batterie complètement chargée.

Pour une charge en toute sécurité, veuillez utiliser un adaptateur secteur USB-C compatible en combinaison avec le câble inclus.
Chargez complètement l’appareil avant la première utilisation.
Pour des raisons de sécurité, la charge n’est pas possible lorsque l’appareil est en utilisation.

Pour charger l’appareil, connectez le câble de charge à un adaptateur secteur 5 V–1 A.

8. NETTOYAGE

Commencez par démonter soigneusement le verre à fumée afin de garantir un nettoyage en profondeur.
Retirez d’abord la valve d’aération en silicone et séparez la pièce en verre de la base.
Ensuite, retirez délicatement la capsule de l’emplacement situé sur l’appareil.
Veillez à manipuler toutes les pièces avec précaution afin de permettre un nettoyage complet.

Nettoyage des réservoirs :
Attendez que les réservoirs aient complètement refroidi avant de commencer à les nettoyer.
Utilisez la brosse fournie pour enlever les résidus grossiers.
Pour les dépôts tenaces de résine, nous vous recommandons d’utiliser la lingette alcoolisée fournie (75 %) pour un nettoyage en profondeur.

Évitez de rincer les réservoirs à l’eau afin de ne pas les endommager.

Utilisation du silicone :
Utilisez une lingette alcoolisée pour éliminer soigneusement les résidus de toutes les pièces en silicone. Vous pouvez également utiliser de l’eau chaude pour rincer et nettoyer soigneusement les pièces en silicone.

9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Consommation en veille / Puissance maximale : 20 W, < 20 μA
Capacité de la batterie : 1300 mAh, tension 3,7 volts
Résistance de l’atomiseur : 0,8–1,6 Ω
Méthode de chauffe : conduction
Dimensions : boîtier 82×100 mm
Charge : adaptateur 5V 1A, port USB Type-C
Niveaux de tension : jaune 1,8 V, bleu 2,5 V, vert 3,0 V, rouge 3,5 V
Temps de charge : 2 heures pour une charge complète

10. ÉLIMINATION

Le symbole de la poubelle barrée indique que ce produit et ses accessoires, tels que le câble de charge, ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ordinaires à la fin de leur durée de vie.

Afin d’éviter les dommages causés à l’environnement ou à la santé humaine par une élimination incontrôlée des déchets et de favoriser la réutilisation durable des ressources matérielles, veuillez éliminer ces articles séparément des déchets ordinaires et les recycler de manière responsable.

Les particuliers peuvent rapporter le produit à un centre de collecte public ou à un point de collecte de leur région.

11. SERVICE CLIENT ET GARANTIE

Si vous avez des questions concernant le Smoke Glass ou la garantie, veuillez contacter directement le fabricant.

Grannys World UG offre une garantie de 12 mois sur le Smoke Glass, à compter de la date d’achat.
La garantie couvre les défauts fonctionnels, de fabrication et de matériaux.

Si un défaut apparaît pendant la période de garantie de 12 mois, le fabricant remplacera gratuitement le produit par un article équivalent.

Pour faire valoir la garantie, veuillez contacter le fabricant à l’adresse suivante :

Grannys World GmbH
Sportweg 4, 29525 Uelzen
Grannysworldug@gmail.com
+49 175 3589467